Las glorias del Nama
(Bhaktivinod Thakur)
El santo nombre lo es todo. No existe un conocimiento tan puro como el que revela y encierra el santo nombre. No hay voto más poderoso que su canto, ni meditación más efectiva, ni fruto más grande que el alcanzado por medio del nombre. No hay mayor renunciación ni paz mayor a lograr. En este mundo no existe actividad más piadosa que cantar el nombre. No existe proceso espiritual más rápido que su canto. El nombre es la liberación más elevada, la libertad máxima, el destino supremo, el punto de no más búsqueda. El nombre es la devoción más ansiada, la inclinación más pura del jiva. El nombre es el amor más sublime, y el recuerdo directo del Señor. El nombre es la causa de todas las causas. Es el Señor Supremo, el más adorable, la forma del Guru para llevarlo a uno al Señor.
Las Glorias del Nombre
El santo nombre lo es todo, no existe un saber
Tan puro y completo como el que nos revela él
No hay voto más poderoso, ni mejor meditación,
No hay fruto más venturoso, que el de Tu nombre Señor
No hay mayor renuncia ni paz, ni más piadosa actividad
Ni proceso tan eficaz, para el avance espiritual
Es la liberación más alta, es la máxima libertad,
Es el destino supremo, de ahí ya no hay nada a buscar
Es la devoción más ansiada, el gusto más puro del alma,
Es el amor más sublime, que evoca al instante a Dios
Es causa de toda causa, es el mismo Supremo Señor,
Es lo más adorable y el guru, que nos lleva al mundo del amor