Sri Yugala-arati
Srila Bhaktivinoda Thakura
Traducción y adaptación poética por Srila Bv. Atulananda Acharya Maharaj
(1)
Gloria, gloria a Radha Krsna en Su amorosa cita,
el artik lo hacen las sakhis, dirigidas por Lalita.
(2)
Su forma madana-mohan, hermosa, curvada en tres,
Su pluma, amarilla ropa, atrae a todo ser.
(3)
A izquierda del dulce Madhava, Vrsabhanu-kanya,
con Su sari azul, dorada, hermosa, bien dotada.
(4)
En forma encantadora, Sus varios adornos brillan,
Su rostro resplandeciente a Hari cautiva.
(5)
Visakha guiando a sus sakhis, canta con distintos ragas,
mientras otras abanican o mecen chamaras.
(6)
Ansiando la sombra del divino Radha Madhava,
Bhaktivinoda a los pies de las sakhis se ampara.