Sri Sri Madana-Mohana-Mohini Jayati
A Madana Mohana, atractor de cupido,
Madana-Mohana-Mohini guarda cautivo, veinticinco virtudes relucen en Ella,
que la hacen de Vraja su amada Reina:
Es dulce, joven lozana,
de inquieto mirar, brillante sonrisa,
con auspiciosos rasgos marcada,
Su grata fragancia a Krsna conquista.
Buena cantora, de hablar afable,
muy femenina, modesta y gentil,
bondadosa, traviesa, elegante, tímida,
respetuosa, paciente, grave, a Krsna hace feliz.
De gran devoción, cuida el prema de Vraja,
refugio del bhakta, a todos da Su amor,
la amiga que Krsna entre todas más ama,
agradecida a Sus sakhis, pone a Él bajo control.
Jay Radhe, Jay Radhe, Madan-Mohan-Mohini,
dame Tu gracia, dígnate bendecirme,
el mundo de maya me atrae me atrapa,
con Tus virtudes a Tu siervo agracia.
Jay Radhe, Jay Radhe, Madan-Mohan-Mohini,
dame Tu gracia, dígnate bendecirme,
¡oh, bondadosa! Si no nada se alcanza,
servir Tus pies sea, mi solaz y esperanza.